Здравствуй, дорогой читатель. Сегодня Автор предлагает вновь окунуться в мир неожиданных фактов. И сегодня речь пойдёт о смайликах и эмодзи. О том, как они появились, почему появились и, главное, когда. А помогут нам в этом путешествии в новый мир наши старые друзья: Илья, Алиса и Арина.
Вечер. Маленькая Алиса вернулась из детского сада. Ее переполняли эмоции, ведь она сегодня занималась настоящим творчеством. Наша юная художница нарисовала грибочек и елочку. Алиса очень хотела разделить свою радость со старшим братом и отправила Илье фотографию своего рисунка.
Илюша в этот момент спешил на тренировку, но это не помешало ему прочитать сообщение Алисы. Ему понравилась картинка, которую нарисовала его сестрёнка, но из-за спешки он отправил лишь несколько улыбающихся кружочков и сердечко.
Алиса была счастлива. А Илюша задумался, а как люди дошли до того, что стали использовать такой простой и понятный способ делиться своими чувствами и эмоциями. Как появились эмодзи?
Как появился первый смайлик
Когда Илья вернулся с тренировки, то поделился своими мыслями с сестрами.
Арина задумчиво спросила:
— Илья, а кто вообще придумал смайлик?
Илья взял планшет, что-то напечатал и ответил не менее задумчиво:
— Скотт Фалман, в 1982 году.
Помолчал. — Ну... формально. И смайлик не эмодзи.
— Как это «формально» и почему это не одно и то же? — спросила Алиса.
— Вот тут и начинается самое интересное, девочки. Давайте по порядку. Все началось с сатирических журналов девятнадцатого века и Набокова.
Прямиком из типографии — 😊, 😞, 😑 и 😳
На дворе конец девятнадцатого века.
Интернета еще нет. Компьютеров тоже. Даже радио ещё не успели изобрести. Так как же развлекались люди? Ходили на выступления цирка. Смотрели постановки в театрах. Читали книги и газеты.
— А как это связано со смайликом? — спросила Арина.
Первое упоминание символа похожего на смайлик было в 1881 году. В то время один американский журнал напечатал шутку. Журнал тот назывался «Puck», а шутку скромно назвал «типографским искусством».
Шутка заключалась в четырех наборах знаков, которые вместе были похожи на рожицы. Сами «рожицы» изображали 4 эмоции: радость, меланхолию, равнодушие и удивление. Они были набраны обычными типографскими литерами: скобками, точками, тире.
Самое забавное, что читать их полагалось, повернув газету набок. Звучит знакомо?
А спустя всего 6 лет, в 1887 году американский писатель-сатирик Эмброуз Бирс пошёл дальше. Он предложил ввести в пунктуацию новый знак: «snigger point» (точку усмешки). Выглядела она как улыбка ‿, и Бирс велел ее использовать в конце каждой шутливой или ироничной фразы. Он считал, что это нужно, чтобы читатель не принял насмешку всерьёз.
Проблема была сформулирована ровно та же, что и сто лет спустя. Так как текст не передаёт интонацию, то шутку могут принимать всерьёз. Но идея не прижилась — зато она уже была придумана.
Кстати, Владимир Набоков в 1969 году в интервью заметил:
«Я часто думаю, что должен существовать особый типографский знак для улыбки — какая-нибудь вогнутая метка, круглая скобка, лежащая навзничь».
Попытка номер два
Теперь перенесёмся в 1979 год. В широком и современном смысле Интернета ещё нет, но уже существует сеть ARPANET, и в ней ходят списки рассылки. В одном из списков, где собрались первые пользователи электронной почты, 12 апреля 1979 года некто Кевин Маккензи сделал предложение.
Он заметил ту же проблему, которую озвучивал Бирс: в тексте не возможно передать интонацию, зачастую из-за этого ироничные письма воспринимали буквально.
Маккензи предложил ставить в конце ироничных фраз знак -). Это ещё не привычный нам смайлик, но задача уже знакомая: показать, что написанное не следует понимать буквально. Только поворачивать голову набок ещё не догадались — предлагалось читать как есть.
А знаете что в этом Автора удивляет больше всего? Эта идея не нашла поддержки у других пользователей! Коллеги встретили эту идею холодно. Было предложено учиться писать так, чтобы для понимания текста не нужны были никакие значки.
Не смотря на то, что технически все было готово и неоднократно предложено, психологически смайлики пока не воспринимали.
#3 — Рождение смайла
19 сентября 1982 года, 11:44 утра, университет Карнеги — Меллон, компьютерная доска объявлений. Теперь вы знаете когда и где родился смайл.
Вся история началась с довольно безобидной шутки в одной из веток электронной доски. Кто-то решил пошутить про разлитую ртуть в лифте. Но, к сожалению, шутку восприняли всерьез. В итоге даже разгорелась целая дискуссия на тему того, а как отличать шутки в переписке? Пользователи предлагали разные варианты: звездочки, теги и прочие знаки. В процессе обсуждения исследователь Скотт Фалман написал письмо, вошедшее в историю:
«Я предлагаю использовать следующую последовательность символов для обозначения шутки::-). Читайте её, повернув голову набок. <...> Вообще, учитывая нынешние тенденции, для сообщений, которые НЕ являются шутками, возможно, лучше подошло бы:-(».
Три знака препинания. Повернуть голову. Всё гениальное — просто. А предложение Фалмана было настолько простым, что пережило саму доску объявлений, университет, век и две смены поколений операционных систем.
Смайлик - не эмодзи
— Илюша, подожди, а как это связано с эмодзи? Ты же говорил что смайлик - не эмодзи! — спросила Арина.
— Ариша, ты права. — ответил Илья — если смайл родился в Америке, то эмодзи совсем в другой части света.
Поспрашивайте своих друзей и знакомых, как они думают а кто придумал использовать не смайлы, а именно эмодзи? Т.е. изображать улыбку не набором литералов, а именно картинкой. Автор убежден, что большинство ответит что «программисты из Кремниевой долины», «Apple», «Microsoft» или «гики». Но на самом деле смайлик и эмодзи имеют разных родителей и создавались для разных задач.
Со смайлом мы разобрались, а как появился эмодзи?
Все же смотрели аниме? Если нет, то Автор рекомендует «Ходячий замок» или «Унесенные призраками» — эти произведения подходят всем.
Посмотрели? Помните особенность японцев — безграничная вежливость во всем. Эта особенность создает определенные неприятности при письме. Особенно, когда на дворе 1999 год.
Так вот, как мы выяснили ранее, 1999 год, Токио. Мобильный оператор NTT DoCoMo готовит запуск сервиса i-mode — мобильного интернета для обычных кнопочных телефонов. И именно здесь проявляется эта проблема — мы ограничены 250 символами, а всю нашу японскую вежливость в них уложить сложно. Что делать?
Я думаю, что читатель уже догадался о чем речь. Например, «идёт дождь» — это четыре иероглифа. А еще можно использовать один значок тучки. Именно такое решение предложил дизайнер Сигэтака Курита: одна картинка может заменить целое предложение.
Курита собрал первый набор эмодзи: 176 штук, каждая — 12 на 12 пикселей, от руки, на клетчатой бумаге. Вдохновение он брал в манге, в дорожных знаках, в иероглифах и в символах прогноза погоды. Погода, кстати, была ключом: именно ради значка тучки и солнышка всё затевалось — прогноз погоды считался убийственной функцией мобильного интернета. Так что эмодзи родились не от желания украсить переписку котиками, а от строгой инженерной задачи: сэкономить знаки на маленьком экране.
С мотивацией и проблемый мы разобрались, но что же значит слово «эмодзи»? Само слово переводится прозаически: «э» — картинка, «модзи» — знак. Созвучие со словом «emotion» — чистая случайность, хотя именно оно помогло эмодзи покорить мир. Покорение, впрочем, заняло время: до 2010 года эмодзи жили в основном в Японии, у каждого оператора свои, несовместимые. А потом их включили в международный стандарт Unicode — и жёлтые кружочки стали такими же законными символами, как буква «А» или знак вопроса. После этого остановить их не смог уже никто.
Итог
Илья отложил планшет.
— Получается, Илюша, — подытожила Арина, — скобочки придумали в Америке, готовые картинки — в Японии. И смайлик — не эмодзи!
— Ариша, ты права, — ответил Илья. — Если привычный нам текстовый смайлик прославился в Америке, то история мобильных эмодзи связана с Японией.
— А почему нельзя просто написать словами, что рисунок понравился? — спросила Алиса.
— Можно. Только в переписке не слышно голоса. Напишешь «ну конечно» — и непонятно, радуешься ты или ворчишь. А с сердечком уже не перепутаешь.
Алиса снова открыла переписку — ту самую, с грибочком и ёлочкой.
— Смотри: ты не написал ни слова, — сказала она. — Только улыбочки и сердечко. А я сразу всё поняла.
Арина тем временем подвинула свой рисунок и протянула карандаш:
— Тогда и мне поставь сердечко на рисунок. Только настоящее, на бумаге.